Hechos 19:36-41 - JBS - Así que, pues esto no puede ser contradicho, co...

36 Así que, pues esto no puede ser contradicho, conviene que os apacigüéis, y que nada hagáis temerariamente

37 pues habéis traído a estos hombres, sin ser sacrílegos ni blasfemadores de vuestra diosa

38 Que si Demetrio y los oficiales que están con él tienen negocio con alguno, audiencias se hacen, y procónsules hay; acúsense los unos a los otros

39 Y si demandáis alguna otra cosa, en legítima asamblea se pueda decidir

40 Porque peligro hay de que seamos argüidos de sedición por hoy, no habiendo ninguna causa por la cual podamos dar razón de este concurso

41 Y habiendo dicho esto, despidió la concurrencia

Hechos 19:36 Puesto que estos hechos son innegables, debéis guardar calma y no hacer nada precipitadamente.

36 Seeing then that these things cannot be denied, you ought to be quiet and do nothing rash.

36 Seeing then that these things cannot be spoken against, ye ought to be quiet, and to do nothing rashly.

36 Therefore, since these things cannot be denied, you ought to be quiet and do nothing rashly.

Hechos 19:36 Dado que esto es un hecho innegable, no deberían perder la calma ni hacer algo precipitado.

36 Ya que estos hechos son innegables, es preciso que ustedes se calmen y no hagan nada precipitadamente.

36 Así que, pues esto no puede ser contradicho, conviene que os apacigüéis, y que nada hagáis temerariamente;

36 Así que, pues esto no puede ser contradicho, conviene que os apacigüéis, y que nada hagáis temerariamente;

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Hechos 19:36-41 JBS