Hechos 20:20-30 - NTV - Nunca me eché para atrás a la hora de decirles ...

20 Nunca me eché para atrás a la hora de decirles lo que necesitaban oír, ya fuera en público o en sus casas.

21 He tenido un solo mensaje para los judíos y los griegos por igual: la necesidad de arrepentirse del pecado, de volver a Dios y de tener fe en nuestro Señor Jesucristo.

22 »Ahora estoy obligado por el Espíritu
a ir a Jerusalén. No sé lo que me espera allí,

23 solo que el Espíritu Santo me dice que en ciudad tras ciudad, me esperan cárcel y sufrimiento;

24 pero mi vida no vale nada para mí a menos que la use para terminar la tarea que me asignó el Señor Jesús, la tarea de contarles a otros la Buena Noticia acerca de la maravillosa gracia de Dios.

25 »Y ahora sé que ninguno de ustedes, a quienes les he predicado del reino, volverá a verme.

26 Declaro hoy que he sido fiel. Si alguien sufre la muerte eterna, no será mi culpa,

27 porque no me eché para atrás a la hora de declarar todo lo que Dios quiere que ustedes sepan.

28 »Entonces cuídense a sí mismos y cuiden al pueblo de Dios. Alimenten y pastoreen al rebaño de Dios —su iglesia, comprada con su propia sangre
— sobre quien el Espíritu Santo los ha designado ancianos.

29 Sé que, después de mi salida, vendrán en medio de ustedes falsos maestros como lobos rapaces y no perdonarán al rebaño.

30 Incluso algunos hombres de su propio grupo se levantarán y distorsionarán la verdad para poder juntar seguidores.

Otras traducciones de Hechos 20:20

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 20:20 cómo no rehuí declarar a vosotros nada que fuera útil, y de enseñaros públicamente y de casa en casa,

English Standard Version ESV

20 how I did not shrink from declaring to you anything that was profitable, and teaching you in public and from house to house,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

20 como nada que fuera útil he rehuido de anunciaros y enseñaros, públicamente y por las casas

King James Version KJV

20 And how I kept back nothing that was profitable unto you, but have shewed you, and have taught you publickly, and from house to house,

New King James Version NKJV

Acts 20:20 how I kept back nothing that was helpful, but proclaimed it to you, and taught you publicly and from house to house,

Nueva Versión Internacional NVI

20 Ustedes saben que no he vacilado en predicarles todo lo que les fuera de provecho, sino que les he enseñado públicamente y en las casas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

20 Cómo nada que fuese útil he rehuído de anunciaros y enseñaros, públicamente y por las casas,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

20 como nada que fuese útil he rehuido de anunciaros y enseñaros, públicamente y por las casas,

Hechos 20:20-30 NTV