1
Festo pues, entrado en la provincia, tres días después subió de Cesarea a Jerusalén
2
Y vinieron a él el príncipe de los sacerdotes y los principales de los judíos contra Pablo; y le rogaron
3
pidiendo gracia contra él, que le hiciera traer a Jerusalén, poniendo ellos asechanzas para matarle en el camino
4
Pero Festo respondió, que Pablo estaba guardado en Cesarea, adonde él mismo partiría presto
5
Los que de vosotros puedan, dijo, desciendan juntamente; y si hay algo en este varón, acúsenle
6
Y deteniéndose entre ellos no más de diez días, venido a Cesarea, el siguiente día se sentó en el tribunal, y mandó que Pablo fuera traído
7
El cual venido, le rodearon los judíos que habían venido de Jerusalén, poniendo contra Pablo muchas y graves acusaciones, las cuales no podían probar
Otras traducciones de Hechos 25:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 25:1
Festo, entonces, tres días después de haber llegado a la provincia, subió a Jerusalén desde Cesarea.
English Standard Version ESV
1
Now three days after Festus had arrived in the province, he went up to Jerusalem from Caesarea.
King James Version KJV
1
Now when Festus was come into the province, after three days he ascended from Caesarea to Jerusalem.
New King James Version NKJV
1
Now when Festus had come to the province, after three days he went up from Caesarea to Jerusalem.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 25:1
Pablo ante Festo Tres días después de que Festo llegó a Cesarea para asumir sus nuevas funciones, partió hacia Jerusalén,
Nueva Versión Internacional NVI
1
Tres días después de llegar a la provincia, Festo subió de Cesarea a Jerusalén.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
FESTO pues, entrado en la provincia, tres días después subió de Cesarea á Jerusalem.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Festo pues, entrado en la provincia, tres días después subió de Cesarea a Jerusalén.