23
De la simiente de éste, Dios, conforme a la promesa, levantó a Jesús por Salvador a Israel
24
predicando Juan delante de la faz de su venida el bautismo de arrepentimiento a todo el pueblo de Israel
25
Mas cuando Juan cumpliera su carrera, dijo: ¿Quién pensáis que soy? No soy yo él; mas he aquí, viene tras mí uno, cuyo calzado de los pies no soy digno de desatar
26
Varones hermanos, hijos del linaje de Abraham, y los que entre vosotros temen a Dios, a vosotros es enviada esta Palabra de salud
27
Porque los que habitaban en Jerusalén, y sus príncipes, no conociendo a éste, y las voces de los profetas que se leen todos los sábados, condenándolo, las cumplieron
28
Y sin hallar en él causa de muerte, pidieron a Pilato que le matara
29
Y habiendo cumplido todas las cosas que de él estaban escritas, quitándolo del madero, lo pusieron en el sepulcro
31
Y él fue visto por muchos días de los que habían subido juntamente con él de Galilea a Jerusalén, los cuales hasta ahora son sus testigos al pueblo
32
Y nosotros también os anunciamos el Evangelio de aquella promesa que fue hecha a los padres
33
la cual Dios ha cumplido a los hijos de ellos, a nosotros, resucitando a Jesús; como también en el salmo segundo está escrito: Mi hijo eres tú, yo te engendré hoy
Otras traducciones de Hechos 13:23
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 13:23
De la descendencia de éste, conforme a la promesa, Dios ha dado a Israel un Salvador, Jesús,
English Standard Version ESV
23 1Of this man’s offspring God has brought to Israel 2a Savior, Jesus, 3as he promised.
King James Version KJV
23
Of this man's seed hath God according to his promise raised unto Israel a Saviour, Jesus:
New King James Version NKJV
23
From this man's seed, according to the promise, God raised up for Israel a Savior--Jesus--
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 13:23
»Y es precisamente uno de los descendientes del rey David, Jesús, ¡el Salvador de Israel prometido por Dios!
Nueva Versión Internacional NVI
23
»De los descendientes de este, conforme a la promesa, Dios ha provisto a Israel un salvador, que es Jesús.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
23
De la simiente de éste, Dios, conforme á la promesa, levantó á Jesús por Salvador á Israel;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
De la simiente de éste, Dios, conforme a la promesa, levantó a Jesus por Salvador a Israel;