35
Y Pablo y Bernabé se estaban en Antioquía, enseñando la palabra del Señor y anunciando el Evangelio con otros muchos
36
Y después de algunos días, Pablo dijo a Bernabé: Volvamos a visitar a los hermanos por todas las ciudades en las cuales hemos anunciado la palabra del Señor, para ver cómo están
37
Y Bernabé quería que tomaran consigo a Juan, el que tenía por sobrenombre Marcos
38
mas a Pablo no le parecía bien llevar consigo al que se había apartado de ellos desde Panfilia, y no había ido con ellos a la obra
39
Y hubo tal contención entre ellos, que se apartaron el uno del otro; y Bernabé tomando a Marcos, navegó a Chipre
40
Y Pablo escogiendo a Silas, salió encomendado de los hermanos a la gracia del Señor
41
Y anduvo la Siria y la Cilicia, confirmando a las Iglesias
Otras traducciones de Hechos 15:32
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 15:32
Siendo Judas y Silas también profetas, exhortaron y confortaron a los hermanos con un largo mensaje.
English Standard Version ESV
32
And Judas and Silas, who were themselves prophets, encouraged and strengthened the brothers with many words.
King James Version KJV
32
And Judas and Silas, being prophets also themselves, exhorted the brethren with many words, and confirmed them.
New King James Version NKJV
32
Now Judas and Silas, themselves being prophets also, exhorted and strengthened the brethren with many words.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 15:32
Entonces Judas y Silas, ambos profetas, hablaron largo y tendido con los creyentes para animarlos y fortalecerlos en su fe.
Nueva Versión Internacional NVI
32
Judas y Silas, que también eran profetas, hablaron extensamente para animarlos y fortalecerlos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
32
Judas también y Silas, como ellos también eran profetas, consolaron y confirmaron á los hermanos con abundancia de palabra.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
32
Judas y Silas, como ellos también eran profetas, consolaron y confirmaron a los hermanos con abundancia de palabra.