9
Y había un hombre llamado Simón, el cual antes ejercía la magia en aquella ciudad, y había asombrado a la gente de Samaria, diciéndose ser algún grande
10
al cual oían todos atentamente, desde el más pequeño hasta el más grande, diciendo: Esta es la gran virtud de Dios
11
Y le estaban atentos, porque con sus artes mágicas los había asombrado mucho tiempo
12
Pero cuando creyeron a Felipe, que les anunciaba el Evangelio del Reino de Dios y el Nombre de Jesús el Cristo, se bautizaban hombres y mujeres
13
El mismo Simón creyó también entonces, y bautizándose, se llegó a Felipe; y viendo los milagros y grandes maravillas que se hacían, estaba atónito
14
Y los apóstoles que estaban en Jerusalén, habiendo oído que Samaria había recibido la palabra de Dios, les enviaron a Pedro y a Juan
15
los cuales venidos, oraron por ellos, para que recibieran el Espíritu Santo
Otras traducciones de Hechos 8:5
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 8:5
Felipe, descendiendo a la ciudad de Samaria, les predicaba a Cristo.
English Standard Version ESV
5
Philip went down to the city of Samaria and proclaimed to them the Christ.
King James Version KJV
5
Then Philip went down to the city of Samaria, and preached Christ unto them.
New King James Version NKJV
5
Then Philip went down to the city of Samaria and preached Christ to them.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 8:5
Felipe, por ejemplo, se dirigió a la ciudad de Samaria y allí le contó a la gente acerca del Mesías.
Nueva Versión Internacional NVI
5
Felipe bajó a una ciudad de Samaria y les anunciaba al Mesías.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Entonces Felipe, descendiendo á la ciudad de Samaria, les predicaba á Cristo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Entonces Felipe, descendiendo a la ciudad de Samaria, les predicaba el Cristo.