Hosea 11:5-12 - KJV - He shall not return into the land of Egypt, but...

5 He shall not return into the land of Egypt, but the Assyrian shall be his king, because they refused to return.

6 And the sword shall abide on his cities, and shall consume his branches, and devour them, because of their own counsels.

7 And my people are bent to backsliding from me: though they called them to the most High, none at all would exalt him.

8 How shall I give thee up, Ephraim? how shall I deliver thee, Israel? how shall I make thee as Admah? how shall I set thee as Zeboim? mine heart is turned within me, my repentings are kindled together.

9 I will not execute the fierceness of mine anger, I will not return to destroy Ephraim: for I am God, and not man; the Holy One in the midst of thee: and I will not enter into the city.

10 They shall walk after the LORD: he shall roar like a lion: when he shall roar, then the children shall tremble from the west.

11 They shall tremble as a bird out of Egypt, and as a dove out of the land of Assyria: and I will place them in their houses, saith the LORD.

12 Ephraim compasseth me about with lies, and the house of Israel with deceit: but Judah yet ruleth with God, and is faithful with the saints.^a

Otras traducciones de Hosea 11:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Oseas 11:5 No volverán a la tierra de Egipto, sino que Asiria será su rey, porque rehusaron volver a mí.

English Standard Version ESV

5 They shall not return to the land of Egypt, but Assyria shall be their king, because they have refused to return to me.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 No tornará a tierra de Egipto, antes el mismo Assur será su rey, porque no se quisieron convertir

New King James Version NKJV

5 "He shall not return to the land of Egypt; But the Assyrian shall be his king, Because they refused to repent.

Nueva Traducción Viviente NTV

Oseas 11:5 »Sin embargo, como mi pueblo se niega a regresar a mí,
regresará a Egipto
y será forzado a servir a Asiria.

Nueva Versión Internacional NVI

5 »No volverán a Egipto,sino que Asiria reinará sobre ellos,porque no quisieron volverse a mí.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 No tornará á tierra de Egipto, antes el mismo Assur será su rey, porque no se quisieron convertir.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 No tornará a tierra de Egipto, antes el mismo Assur será su rey, porque no se quisieron convertir.

Hosea 11:5-12 KJV