Isaías 34:12-17 - BLA - Sus nobles (y allí no hay ninguno a quien pueda...

12 Sus nobles (y allí no hay ninguno a quien puedan proclamar rey) y todos sus príncipes serán nada.

13 Espinos crecerán en sus palacios, ortigas y cardos en sus ciudades fortificadas; será también guarida de chacales y morada de crías de avestruz.

14 Las fieras del desierto se encontrarán con las hienas, el macho cabrío llamará a los de su especie; sí, el monstruo nocturno se establecerá allí, y encontrará para sí lugar de reposo.

15 Allí la serpiente anidará y pondrá sus huevos, los incubará y juntará su cría bajo su sombra; también allí se juntarán los halcones, cada uno con su compañera.

16 Buscad en el libro del SEÑOR, y leed: Ninguno de ellos faltará, ninguno carecerá de su compañera. Porque su boca lo ha mandado, y su Espíritu los ha reunido.

17 El les ha echado suertes, y su mano les ha repartido la tierra con el cordel. La poseerán para siempre; de generación en generación morarán en ella.

Otras traducciones de Isaías 34:12

English Standard Version ESV

Isaiah 34:12 Its nobles--there is no one there to call it a kingdom, and all its princes shall be nothing.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

12 Llamarán a sus príncipes, príncipes sin reino; y todos sus grandes serán nada

King James Version KJV

12 They shall call the nobles thereof to the kingdom, but none shall be there, and all her princes shall be nothing.

New King James Version NKJV

12 They shall call its nobles to the kingdom, But none shall be there, and all its princes shall be nothing.

Nueva Traducción Viviente NTV

Isaías 34:12 Se llamará la Tierra de Nada,
y pronto todos sus nobles desaparecerán.

Nueva Versión Internacional NVI

12 Sus nobles no tendrán allínada que pueda llamarse reino;todos sus príncipes desaparecerán.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

12 Llamarán á sus príncipes, príncipes sin reino: y todos sus grandes serán nada.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

12 Llamarán a sus príncipes, príncipes sin reino; y todos sus grandes serán nada.

Isaías 34:12-17 BLA