Isaías 36:14-22 – Biblia Español En Línea

14 El rey dice así: No os engañe Ezequías, porque no os podrá librar.

15 Ni os haga Ezequías confiar en el SEÑOR, diciendo: Ciertamente el SEÑOR nos librará; no será entregada esta ciudad en la mano del rey de Asiria.

16 No escuchéis a Ezequías, porque el rey de Asiria dice así: Haced conmigo paz, y salid a mí; y coma cada uno de su viña, y cada uno de su higuera, y beba cada cual las aguas de su pozo.

17 Hasta que yo venga, y os lleve a una tierra como la vuestra, tierra de grano y de vino, tierra de pan y de viñas.

18 Mirad no os engañe Ezequías diciendo: El SEÑOR nos librará. ¿Libraron los dioses de los gentiles cada uno a su tierra de la mano del rey de Asiria?

19 ¿Dónde está el dios de Hamat y de Arfad? ¿Dónde está el dios de Sefarvaim? ¿Libraron a Samaria de mi mano?

20 ¿Qué dios hay entre todos los dioses de estas tierras, que haya librado su tierra de mi mano, para que el SEÑOR libre de mi mano a Jerusalén?

21 Mas callaron, y no le respondieron palabra, porque el Rey así lo había mandado, diciendo: No le respondáis.

22 Entonces Eliacim hijo de Hilcías mayordomo, y Sebna escriba, y Joa hijo de Asaf canciller, vinieron a Ezequías rotos sus vestidos; y le contaron las palabras de Rabsaces.

Otras traducciones de Isaías 36:14

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Isaías 36:14 Así dice el rey: "Que no os engañe Ezequías, porque él no os podrá librar;

English Standard Version ESV

14 Thus says the king: 'Do not let Hezekiah deceive you, for he will not be able to deliver you.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

14 El rey dice así: No os engañe Ezequías, porque no os podrá librar

King James Version KJV

14 Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you.

New King James Version NKJV

Isaiah 36:14 Thus says the king: 'Do not let Hezekiah deceive you, for he will not be able to deliver you;

Nueva Traducción Viviente NTV

14 El rey dice lo siguiente: “No dejen que Ezequías los engañe. Él jamás podrá librarlos.

Nueva Versión Internacional NVI

14 Así dice el rey: “No se dejen engañar por Ezequías. ¡Él no puede librarlos!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

14 El rey dice así: No os engañe Ezechîas, porque no os podrá librar.

Isaías 36:14-22 SEV