Isaías 38:6-16 - NTV - y te rescataré del rey de Asiria junto con esta...

6 y te rescataré del rey de Asiria junto con esta ciudad. Así es, defenderé esta ciudad’”.

7 »Esta es la señal del Señor
para demostrar que cumplirá lo que ha prometido:

8 “¡Haré retroceder diez gradas la sombra del sol en el reloj solar
de Acaz!”». Así que la sombra se movió diez gradas hacia atrás en el reloj solar.

9 Poema de alabanza de Ezequías
Cuando el rey Ezequías se recuperó, escribió el siguiente poema:

10 Yo dije: «¿En la flor de mi vida
tengo que entrar en el lugar de los muertos?
¿Acaso seré privado del resto de mis años?».

11 Dije: «Nunca más veré al Señor
D
en la tierra de los vivos.
Nunca más veré a mis amigos
ni estaré con los que viven en este mundo.

12 Se me voló la vida
como la carpa de un pastor en medio de una tormenta.
Fue cortada,
como cuando el tejedor corta la tela del telar.
De repente, mi vida se había acabado.

13 Esperé con paciencia toda la noche,
pero me sentía como si unos leones me estuvieran despedazando.
De repente, mi vida se había acabado.

14 En mi delirio, gorjeaba como una golondrina o una grulla,
y después gemía como una paloma torcaza.
Se me cansaban los ojos de mirar al cielo en busca de ayuda.
Estoy en apuros, Señor. ¡Ayúdame!».

15 Pero ¿qué podía decir?
Pues él mismo envió esta enfermedad.
Ahora caminaré con humildad durante el resto de mis años
a causa de esta angustia que he sentido.

16 Señor
, tu disciplina es buena,
porque lleva a la vida y a la salud.
¡Tú restauras mi salud
y me permites vivir!

Otras traducciones de Isaías 38:6

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Isaías 38:6 'Y te libraré a ti y a esta ciudad de la mano del rey de Asiria, y defenderé esta ciudad.'"

English Standard Version ESV

6 I will deliver you and this city out of the hand of the king of Assyria, and will defend this city.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 Y te libraré, y a esta ciudad, de mano del rey de Asiria; y a esta ciudad ampararé

King James Version KJV

6 And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria: and I will defend this city.

New King James Version NKJV

Isaiah 38:6 I will deliver you and this city from the hand of the king of Assyria, and I will defend this city." '

Nueva Versión Internacional NVI

6 Y a ti y a esta ciudad los libraré de caer en manos del rey de Asiria. Yo defenderé esta ciudad.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 Y te libraré, y á esta ciudad, de mano del rey de Asiria; y á esta ciudad ampararé.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 Y te libraré, y a esta ciudad, de mano del rey de Asiria; y a esta ciudad ampararé.

Isaías 38:6-16 NTV