7
Y esto te será señal de parte del SEÑOR, que el SEÑOR hará esto, que ha dicho
8
He aquí, que yo vuelvo atrás la sombra de los grados, que ha descendido en el reloj de Acaz por el Sol, diez grados. Y el Sol fue tornado diez grados atrás, por los cuales había ya descendido
9
Escritura de Ezequías rey de Judá, de cuando enfermó y sanó de su enfermedad
10
Yo dije: En el cortamiento de mis días iré a las puertas del Seol, privado soy del resto de mis años
11
Dije: No veré a JAH, a JAH en la tierra de los que viven; ya no veré más hombre con los moradores del mundo
12
Mi morada ha sido movida, y traspasada de mí, como tienda de pastor, cortó mi vida como el tejedor; me ha cortado con la enfermedad; entre el día y la noche me consumirás
13
Contaba yo hasta la mañana. Como un león molió todos mis huesos; de la mañana a la noche me acabarás
14
Como la grulla, y como la golondrina me quejaba; gemía como la paloma; alzaba en lo alto mis ojos: Señor, violencia padezco; confórtame
15
¿Qué diré? El que me lo dijo, él mismo lo hizo. Andaré temblando con amargura de mi alma todos los años de mi vida
16
Señor, aun a todos los que vivirán, en estos quince años anunciaré la vida de mi espíritu en ellos; y cómo me hiciste dormir, y después me has dado vida
17
He aquí, amargura amarga para mí en la paz; mas a ti te alegró librar mi vida del hoyo de corrupción, porque echaste tras tus espaldas todos mis pecados
Otras traducciones de Isaías 38:7
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 38:7
Esta será para ti la señal del SEÑOR, de que el SEÑOR hará lo que ha dicho:
English Standard Version ESV
7
"This shall be the sign to you from the LORD, that the LORD will do this thing that he has promised:
King James Version KJV
7
And this shall be a sign unto thee from the LORD, that the LORD will do this thing that he hath spoken;
New King James Version NKJV
7
And this is the sign to you from the Lord, that the Lord will do this thing which He has spoken:
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 38:7
»Esta es la señal del Señor para demostrar que cumplirá lo que ha prometido:
Nueva Versión Internacional NVI
7
Y esta es la señal que te daré para confirmar lo que te he prometido:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Y esto te será señal de parte de Jehová, que Jehová hará esto que ha dicho:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Y esto te será señal de parte del SEÑOR, que el SEÑOR hará esto, que ha dicho: