Isaías 59:1-10 - NTV - Advertencias contra el pecado<br />¡Escuchen! E...

1 Advertencias contra el pecado
¡Escuchen! El brazo del Señor
no es demasiado débil para no salvarlos,
ni su oído demasiado sordo para no oír su clamor.

2 Son sus pecados los que los han separado de Dios.
A causa de esos pecados, él se alejó
y ya no los escuchará.

3 Las manos de ustedes son manos de asesinos,
y tienen los dedos sucios de pecado.
Sus labios están llenos de mentiras
y su boca vomita corrupción.

4 A nadie le importa ser justo y honrado;
las demandas legales de la gente se basan en mentiras.
Conciben malas acciones
y después dan a luz el pecado.

5 Incuban serpientes mortales
y tejen telas de araña.
El que caiga en sus telarañas morirá,
y aun acercarse a ellas será peligroso.

6 Con sus telas de araña no se puede hacer ropa
y nada de lo que ellos hacen es útil.
Todo lo que hacen está lleno de pecado,
y la violencia es su sello característico.

7 Sus pies corren para hacer lo malo
y se apresuran a matar.
Solo piensan en pecar;
siempre hay sufrimiento y destrucción en sus caminos.

8 No saben dónde encontrar paz
o qué significa ser justo y bueno.
Han trazado caminos torcidos
y quienes los siguen no conocen un momento de paz.

9 Por eso no hay justicia entre nosotros
y no sabemos nada acerca de vivir con rectitud.
Buscamos luz, pero solo encontramos oscuridad;
buscamos cielos radiantes, pero caminamos en tinieblas.

10 Andamos a tientas, como los ciegos junto a una pared,
palpando para encontrar el camino, como la gente que no tiene ojos.
Hasta en lo más radiante del mediodía,
tropezamos como si estuviera oscuro.
Entre los vivos,
somos como los muertos.

Otras traducciones de Isaías 59:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Isaías 59:1 He aquí, no se ha acortado la mano del SEÑOR para salvar; ni se ha endurecido su oído para oír.

English Standard Version ESV

1 Behold, the LORD's hand is not shortened, that it cannot save, or his ear dull, that it cannot hear;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 He aquí que no es acortada la mano del SEÑOR para salvar, ni es agravado su oído para oír

King James Version KJV

1 Behold, the LORD'S hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear:

New King James Version NKJV

Isaiah 59:1 Behold, the Lord's hand is not shortened, That it cannot save; Nor His ear heavy, That it cannot hear.

Nueva Versión Internacional NVI

1 La mano del SEÑORno es corta para salvar,ni es sordo su oído para oír.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 HE aquí que no se ha acortado la mano de Jehová para salvar, ni hase agravado su oído para oir:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 He aquí que no es acortada la mano del SEÑOR para salvar, ni es agravado su oído para oír;

Isaías 59:1-10 NTV