James 1:1-21 - NKJV - James, a bondservant of God and of the Lord Jes...

1 James, a bondservant of God and of the Lord Jesus Christ, To the twelve tribes which are scattered abroad: Greetings.

2 My brethren, count it all joy when you fall into various trials,

3 knowing that the testing of your faith produces patience.

4 But let patience have its perfect work, that you may be perfect and complete, lacking nothing.

5 If any of you lacks wisdom, let him ask of God, who gives to all liberally and without reproach, and it will be given to him.

6 But let him ask in faith, with no doubting, for he who doubts is like a wave of the sea driven and tossed by the wind.

7 For let not that man suppose that he will receive anything from the Lord;

8 he is a double-minded man, unstable in all his ways.

9 Let the lowly brother glory in his exaltation,

10 but the rich in his humiliation, because as a flower of the field he will pass away.

11 For no sooner has the sun risen with a burning heat than it withers the grass; its flower falls, and its beautiful appearance perishes. So the rich man also will fade away in his pursuits.

12 Blessed is the man who endures temptation; for when he has been approved, he will receive the crown of life which the Lord has promised to those who love Him.

13 Let no one say when he is tempted, "I am tempted by God"; for God cannot be tempted by evil, nor does He Himself tempt anyone.

14 But each one is tempted when he is drawn away by his own desires and enticed.

15 Then, when desire has conceived, it gives birth to sin; and sin, when it is full-grown, brings forth death.

16 Do not be deceived, my beloved brethren.

17 Every good gift and every perfect gift is from above, and comes down from the Father of lights, with whom there is no variation or shadow of turning.

18 Of His own will He brought us forth by the word of truth, that we might be a kind of firstfruits of His creatures.

19 So then, ^a my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath;

20 for the wrath of man does not produce the righteousness of God.

21 Therefore lay aside all filthiness and overflow of wickedness, and receive with meekness the implanted word, which is able to save your souls.

Otras traducciones de James 1:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Santiago 1:1 Santiago , siervo de Dios y del Señor Jesucristo: A las doce tribus que están en la dispersión: Saludos.

English Standard Version ESV

1 James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, To the twelve tribes in the Dispersion: Greetings.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Jacobo, siervo de Dios y del Señor Jesús, el Cristo, a las doce tribus que están esparcidas, salud

King James Version KJV

1 James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are scattered abroad, greeting.

Nueva Traducción Viviente NTV

Santiago 1:1 Saludos de Santiago
Yo, Santiago, esclavo de Dios y del Señor Jesucristo, escribo esta carta a las «doce tribus»: los creyentes judíos que están dispersos por el mundo.
¡Reciban mis saludos!

Nueva Versión Internacional NVI

1 Santiago, siervo de Dios y del Señor Jesucristo,a las doce tribus que se hallan dispersas por el mundo:Saludos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 JACOBO, siervo de Dios y del Señor Jesucristo, á las doce tribus que están esparcidas, salud.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Jacobo, siervo de Dios y del Señor Jesús, el Cristo, a las doce tribus que están esparcidas, salud.

James 1:1-21 NKJV