English Standard Version ESV
Jeremiah 21:8
"And to this people you shall say: 'Thus says the LORD: Behold, I set before you the way of life and the way of death.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Y a este pueblo dirás: Así dijo el SEÑOR: He aquí que yo pongo delante de vosotros camino de vida y camino de muerte
King James Version KJV
8
And unto this people thou shalt say, Thus saith the LORD; Behold, I set before you the way of life, and the way of death.
New King James Version NKJV
8
"Now you shall say to this people, 'Thus says the Lord: "Behold, I set before you the way of life and the way of death.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 21:8
«Dile a todo el pueblo: “Esto dice el Señor
: ‘¡Elijan entre la vida y la muerte!
Nueva Versión Internacional NVI
8
»Y a este pueblo adviértele que así dice el SEÑOR: “Pongo delante de ustedes el camino de la vida y el camino de la muerte.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Y á este pueblo dirás: Así ha dicho Jehová: He aquí pongo delante de vosotros camino de vida y camino de muerte.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Y a este pueblo dirás: Así dijo el SEÑOR: He aquí que yo pongo delante de vosotros camino de vida y camino de muerte.