Jeremías 22:5-15 - JBS - Mas si no oyereis estas palabras, por mí juré, ...

5 Mas si no oyereis estas palabras, por mí juré, dijo el SEÑOR, que esta Casa será desierta

6 Porque así dijo el SEÑOR sobre la casa del rey de Judá: Galaad tú a mí, oh cabeza del Líbano; si yo no te pusiere en soledad, y ciudades inhabitables

7 Y señalaré contra ti disipadores, cada uno con sus armas; y cortarán tus cedros escogidos, y los echarán en el fuego

8 Y muchos gentiles pasarán junto a esta ciudad, y dirán cada uno a su compañero: ¿Por qué lo hizo así el SEÑOR con esta gran ciudad

9 Y dirán: Porque dejaron el Pacto del SEÑOR su Dios, y adoraron dioses ajenos, y les sirvieron

10 No lloréis al muerto, ni tengáis compasión de él; llorad amargamente por el que se va; porque no volverá jamás, ni verá la tierra donde nació

11 Porque así dijo el SEÑOR, de Salum hijo de Josías, rey de Judá, que reina por Josías su padre: El que saliere de este lugar, no volverá acá más

12 Antes morirá en el lugar adonde lo transportaren, y no verá más esta tierra

13 ¡Ay del que edifica su casa y no en justicia, y sus salas y no en juicio, sirviéndose de su prójimo de balde, y no dándole el salario de su trabajo

14 Que dice: Edificaré para mí casa espaciosa, y airosas salas; y le abre ventanas, y la cubre de cedro, y la unge de bermellón

15 ¿Por ventura reinarás porque te cercas de cedro? ¿Por ventura no comió y bebió tu padre, e hizo juicio y justicia, y entonces le fue bien

Otras traducciones de Jeremías 22:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jeremías 22:5 'Pero si no obedecéis estas palabras, juro por mí mismo'declara el SEÑOR"que esta casa vendrá a ser una desolación.'"

English Standard Version ESV

5 But if you will not obey these words, I swear by myself, declares the LORD, that this house shall become a desolation.

King James Version KJV

5 But if ye will not hear these words, I swear by myself, saith the LORD, that this house shall become a desolation.

New King James Version NKJV

5 But if you will not hear these words, I swear by Myself," says the Lord, "that this house shall become a desolation." ' "

Nueva Traducción Viviente NTV

Jeremías 22:5 Sin embargo, si rehúsan prestar atención a esta advertencia, les juro por mi propio nombre —dice el Señor
—, que este palacio se convertirá en un montón de escombros’”».

Nueva Versión Internacional NVI

5 Pero si no obedecen estas palabras, juro por mí mismo que este palacio se convertirá en un montón de ruinas. Yo, el SEÑOR, lo afirmo’”».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 Mas si no oyereis estas palabras, por mí he jurado, dice Jehová, que esta casa será desierta.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 Mas si no oyereis estas palabras, por mí juré, dijo el SEÑOR, que esta Casa será desierta.

Jeremías 22:5-15 JBS