15
Mas dijisteis: El SEÑOR nos despertó profetas en Babilonia
16
Pero así dijo el SEÑOR, del rey que está sentado sobre el trono de David, y de todo el pueblo que mora en esta ciudad, de vuestros hermanos que no salieron con vosotros en cautiverio
17
así dijo el SEÑOR de los ejércitos: He aquí envío yo contra ellos espada, hambre, y pestilencia, y los pondré como los malos higos, que de malos no se pueden comer
18
Y los perseguiré con espada, con hambre y con pestilencia; y los daré por escarnio a todos los reinos de la tierra, por maldición y por espanto, y por silbo y por afrenta a todos los gentiles a los cuales los arrojé
19
porque no oyeron mis palabras, dijo el SEÑOR, que les envié por mis siervos los profetas, madrugando y enviando; y no oíste, dijo el SEÑOR
20
Oíd, pues, palabra del SEÑOR, vosotros todos los trasportados que eché de Jerusalén a Babilonia
21
Así dijo el SEÑOR de los ejércitos, Dios de Israel, acerca de Acab hijo de Colaías, y acerca de Sedequías hijo de Maasías, quienes os profetizan en mi nombre falsamente: He aquí los entrego yo en mano de Nabucodonosor rey de Babilonia, y él los herirá delante de vuestros ojos
22
y todos los transportados de Judá que están en Babilonia, tomarán de ellos maldición, diciendo: Póngate el SEÑOR como a Sedequías y como a Acab, los cuales quemó al fuego el rey de Babilonia
23
Porque hicieron maldad en Israel, y cometieron adulterio con las mujeres de sus prójimos, y hablaron palabra falsamente en mi nombre que no les mandé; lo cual yo sé, y soy testigo, dijo el SEÑOR
25
Así habló el SEÑOR de los ejércitos, Dios de Israel, diciendo: Por cuanto enviaste letras en tu nombre a todo el pueblo que está en Jerusalén, y a Sofonías sacerdote hijo de Maasías, y a todos los sacerdotes, diciendo
Otras traducciones de Jeremías 29:15
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 29:15
Por cuanto habéis dicho: "El SEÑOR nos ha levantado profetas en Babilonia"
English Standard Version ESV
15
“Because you have said, ‘The Lord has raised up prophets for us in Babylon, ’
King James Version KJV
15
Because ye have said, The LORD hath raised us up prophets in Babylon;
New King James Version NKJV
15
Because you have said, "The Lord has raised up prophets for us in Babylon"--
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 29:15
»Ustedes afirman que el Señor les ha levantado profetas en Babilonia;
Nueva Versión Internacional NVI
15
Ustedes podrán decir: «El SEÑOR nos ha dado profetas en Babilonia»,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Mas habéis dicho: Jehová nos ha suscitado profetas en Babilonia.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Mas dijisteis: El SEÑOR nos despertó profetas en Babilonia.