La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 43:1
Pero sucedió que cuando Jeremías terminó de hablar a todo el pueblo todas las palabras del SEÑOR su Dios, es decir, todas estas palabras con las cuales el SEÑOR su Dios le había enviado,
English Standard Version ESV
1
When Jeremiah finished speaking to all the people all these words of the LORD their God, with which the LORD their God had sent him to them,
King James Version KJV
1
And it came to pass, that when Jeremiah had made an end of speaking unto all the people all the words of the LORD their God, for which the LORD their God had sent him to them, even all these words,
New King James Version NKJV
1
Now it happened, when Jeremiah had stopped speaking to all the people all the words of the Lord their God, for which the Lord their God had sent him to them, all these words,
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 43:1
Jeremías llevado a Egipto
Cuando Jeremías terminó de dar este mensaje del Señor
su Dios a todo el pueblo,
Nueva Versión Internacional NVI
1
Cuando Jeremías terminó de comunicarle al pueblo todo lo que el SEÑOR su Dios le había encomendado decirles,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
Y ACONTECIO que como Jeremías acabó de hablar á todo el pueblo todas las palabras de Jehová Dios de ellos, todas estas palabras por las cuales Jehová Dios de ellos le había enviado á ellos mismos,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Y aconteció que cuando Jeremías acabó de hablar a todo el pueblo todas las palabras del SEÑOR Dios de ellos, todas estas palabras por las cuales el SEÑOR Dios de ellos le había enviado a ellos mismos,