27
Now therefore why hast thou not reproved Jeremiah of Anathoth, which maketh himself a prophet to you?
28
For therefore he sent unto us in Babylon, saying, This captivity is long: build ye houses, and dwell in them; and plant gardens, and eat the fruit of them.
29
And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet.
30
Then came the word of the LORD unto Jeremiah, saying,
31
Send to all them of the captivity, saying, Thus saith the LORD concerning Shemaiah the Nehelamite; Because that Shemaiah hath prophesied unto you, and I sent him not, and he caused you to trust in a lie:
Otras traducciones de Jeremiah 29:27
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 29:27
'Pues entonces ¿por qué no has reprendido a Jeremías de Anatot que os profetiza?
English Standard Version ESV
27
Now why have you not rebuked Jeremiah of Anathoth who is prophesying to you?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
27
¿Y ahora por qué no reprendiste a Jeremías de Anatot, por profetizar falsamente a nosotros
New King James Version NKJV
27
Now therefore, why have you not reproved Jeremiah of Anathoth who makes himself a prophet to you?
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 29:27
Así que, ¿por qué no has hecho nada para detener a Jeremías de Anatot, que se hace pasar por profeta entre ustedes?
Nueva Versión Internacional NVI
27
¿Por qué, pues, no has reprendido a Jeremías de Anatot, que entre ustedes se hace pasar por profeta?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
27
¿Por qué pues no has ahora reprendido á Jeremías de Anathoth, que os profetiza falsamente?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
27
¿Y ahora por qué no reprendiste a Jeremías de Anatot, por profetizar falsamente a nosotros?
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)