21
Hear now this, O foolish people, and without understanding;a which have eyes, and see not; which have ears, and hear not:
22
Fear ye not me? saith the LORD: will ye not tremble at my presence, which have placed the sand for the bound of the sea by a perpetual decree, that it cannot pass it: and though the waves thereof toss themselves, yet can they not prevail; though they roar, yet can they not pass over it?
23
But this people hath a revolting and a rebellious heart; they are revolted and gone.
24
Neither say they in their heart, Let us now fear the LORD our God, that giveth rain, both the former and the latter, in his season: he reserveth unto us the appointed weeks of the harvest.
25
Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good things from you.
26
For among my people are found wicked men: they lay wait, as he that setteth snares; they set a trap, they catch men.
27
As a cageb is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxen rich.
28
They are waxen fat, they shine: yea, they overpass the deeds of the wicked: they judge not the cause, the cause of the fatherless, yet they prosper; and the right of the needy do they not judge.
29
Shall I not visit for these things? saith the LORD: shall not my soul be avenged on such a nation as this?
31
The prophets prophesy falsely, and the priests bear rule by their means; and my people love to have it so: and what will ye do in the end thereof?
Otras traducciones de Jeremiah 5:21
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 5:21
"Oíd ahora esto, pueblo necio e insensible, que tienen ojos y no ven, tienen oídos y no oyen.
English Standard Version ESV
21
"Hear this, O foolish and senseless people, who have eyes, but see not, who have ears, but hear not.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Oíd ahora esto, pueblo loco y sin corazón, que tienen ojos y no ven, que tienen oídos y no oyen
New King James Version NKJV
21
'Hear this now, O foolish people, Without understanding, Who have eyes and see not, And who have ears and hear not:
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 5:21
“Escucha, gente necia y sin sentido común,
que tiene ojos que no ven,
y oídos que no oyen.
que tiene ojos que no ven,
y oídos que no oyen.
Nueva Versión Internacional NVI
21
Escucha esto, pueblo necio e insensato,que tiene ojos pero no ve,que tiene oídos pero no oye.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
Oid ahora esto, pueblo necio y sin corazón, que tienen ojos y no ven, que tienen oídos y no oyen:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Oíd ahora esto, pueblo loco y sin corazón, que tienen ojos y no ven, que tienen oídos y no oyen.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)