18 Now the Lord gave me knowledge of it, and I know it; for You showed me their doings.
19 But I was like a docile lamb brought to the slaughter; and I did not know that they had devised schemes against me, saying, "Let us destroy the tree with its fruit, and let us cut him off from the land of the living, that his name may be remembered no more."
20 But, O Lord of hosts, You who judge righteously, Testing the mind and the heart, Let me see Your vengeance on them, For to You I have revealed my cause.
21 "Therefore thus says the Lord concerning the men of Anathoth who seek your life, saying, 'Do not prophesy in the name of the Lord, lest you die by our hand'--
22 therefore thus says the Lord of hosts: 'Behold, I will punish them. The young men shall die by the sword, their sons and their daughters shall die by famine;
23 and there shall be no remnant of them, for I will bring catastrophe on the men of Anathoth, even the year of their punishment.' "

Otras traducciones de Jeremiah 11:18

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jeremías 11:18 El SEÑOR me lo hizo saber y lo comprendí. Entonces me hiciste ver sus obras.

English Standard Version ESV

18 The LORD made it known to me and I knew; then you showed me their deeds.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

18 Y el SEÑOR me lo hizo saber, y lo conocí; entonces me hiciste ver sus obras

King James Version KJV

18 And the LORD hath given me knowledge of it, and I know it: then thou shewedst me their doings.

Nueva Traducción Viviente NTV

Jeremías 11:18 Complot contra Jeremías
Luego el Señor
me avisó acerca de los complots que mis enemigos tramaban en mi contra.

Nueva Versión Internacional NVI

18 El SEÑOR me lo hizo saber y lo comprendí. Me mostró las maldades que habían cometido.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

18 Y Jehová me lo hizo saber, y conocílo: entonces me hiciste ver sus obras.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

18 Y el SEÑOR me lo hizo saber, y lo conocí; entonces me hiciste ver sus obras.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA