21 retira de mí tu mano, y tu terror no me espante.
22 Entonces llama, y yo responderé; o déjame hablar, y respóndeme tú.
23 ¿Cuántas son mis iniquidades y pecados? Hazme conocer mi rebelión y mi pecado.
24 ¿Por qué escondes tu rostro y me consideras tu enemigo?
25 ¿Harás que tiemble una hoja llevada por el viento, o perseguirás a la paja seca?
26 Pues escribes contra mí cosas amargas, y me haces responsable de las iniquidades de mi juventud.
27 Pones mis pies en el cepo, y vigilas todas mis sendas; pones límite a las plantas de mis pies,
28 mientras me deshago como cosa podrida, como vestido comido de polilla.

Otras traducciones de Job 13:21

English Standard Version ESV

Job 13:21 withdraw your hand far from me, and let not dread of you terrify me.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

21 Aparta de mí tu mano, y no me asombre tu terror

King James Version KJV

21 Withdraw thine hand far from me: and let not thy dread make me afraid.

New King James Version NKJV

21 Withdraw Your hand far from me, And let not the dread of You make me afraid.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 13:21 quítame de encima tu mano dura
y no me atemorices con tu temible presencia.

Nueva Versión Internacional NVI

21 Quítame la mano de encimay deja de infundirme temor.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

21 Aparta de mí tu mano, Y no me asombre tu terror.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

21 Aparta de mí tu mano, y no me asombre tu terror.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA