Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
14 Una y otra vez él se estrella contra mí,
arremete como un guerrero.
15 Me visto de tela áspera en señal de mi dolor.
Mi orgullo yace en el polvo.
16 Mis ojos están enrojecidos de tanto llorar;
los rodean sombras oscuras.
17 Sin embargo, no he hecho nada malo
y mi oración es pura.
18 »Oh tierra, no escondas mi sangre;
deja que clame por mí.
19 Ahora mismo, mi testigo está en el cielo;
mi abogado está en las alturas.
20 Mis amigos me desprecian,
y derramo mis lágrimas ante Dios.
21 Necesito un mediador entre Dios y yo,
como una persona que intercede entre amigos.
22 Pues pronto me tocará recorrer ese camino
del que nunca volveré.

Otras traducciones de Job 16:14

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 16:14 Abre en mí brecha tras brecha; arremete contra mí como un guerrero.

English Standard Version ESV

14 He breaks me with breach upon breach; he runs upon me like a warrior.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

14 Me quebrantó de quebranto sobre quebranto; corrió contra mí como un gigante

King James Version KJV

14 He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant.

New King James Version NKJV

Job 16:14 He breaks me with wound upon wound; He runs at me like a warrior.

Nueva Versión Internacional NVI

14 Abriéndome herida tras herida,se lanzaron contra mí como un guerrero.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

14 Quebrantóme de quebranto sobre quebranto; Corrió contra mí como un gigante.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

14 Me quebrantó de quebranto sobre quebranto; corrió contra mí como un gigante.

Job 16:14-22 NTV
En Contexto Paralelo
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com. (Nueva Traducción Viviente)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA