Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
10 Un lazo está escondido en el suelo;
una cuerda atraviesa su camino.
11 »El terror rodea a los malvados
y les causa problemas a cada paso.
12 El hambre agota sus fuerzas
y la calamidad queda a la espera de que tropiecen.
13 La enfermedad les carcome la piel;
la muerte devora sus miembros.
14 Son arrancados de la seguridad de sus hogares
y llevados al rey de los terrores.
15 Los hogares de los malvados se quemarán por completo;
azufre ardiente llueve sobre sus casas.
16 Sus raíces se secarán
y sus ramas se marchitarán.
17 Desaparecerá de la tierra todo recuerdo de su existencia;
nadie se acordará de sus nombres.
18 Serán sacados de la luz, arrojados a las tinieblas
y expulsados del mundo.
19 No tendrán hijos ni nietos,
ni habrá sobrevivientes donde habitaban.
20 La gente del occidente se queda consternada por su destino,
y la gente del oriente está horrorizada.

Otras traducciones de Job 18:10

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 18:10 Escondido está en la tierra un lazo para él, y una trampa le aguarda en la senda.

English Standard Version ESV

10 A rope is hidden for him in the ground, a trap for him in the path.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

10 Su cuerda está escondida en la tierra, y su torzuelo sobre la senda

King James Version KJV

10 The snare is laid for him in the ground, and a trap for him in the way.

New King James Version NKJV

Job 18:10 A noose is hidden for him on the ground, And a trap for him in the road.

Nueva Versión Internacional NVI

10 Un lazo le espera escondido en el suelo;una trampa está tendida a su paso.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

10 Su cuerda está escondida en la tierra, Y su torzuelo sobre la senda.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

10 Su cuerda está escondida en la tierra, y su torzuelo sobre la senda.

Job 18:10-20 NTV
En Contexto Paralelo
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com. (Nueva Traducción Viviente)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA