Job 19:21-29 - BLA - Tened piedad, tened piedad de mí, vosotros mis ...

21 Tened piedad, tened piedad de mí, vosotros mis amigos, porque la mano de Dios me ha herido.

22 ¿Por qué me perseguís como Dios lo hace, y no os saciáis ya de mi carne?

23 ¡Oh, si mis palabras se escribieran, si se grabaran en un libro!

24 ¡Si con cincel de hierro y con plomo fueran esculpidas en piedra para siempre!

25 Yo sé que mi Redentor vive, y al final se levantará sobre el polvo.

26 Y después de deshecha mi piel, aun en mi carne veré a Dios;

27 al cual yo mismo contemplaré, y a quien mis ojos verán y no los de otro. ¡Desfallece mi corazón dentro de mí!

28 Si decís: "¿Cómo le perseguiremos?", y: "¿Qué pretexto hallaremos contra él?",

29 temed la espada por vosotros mismos, porque el furor trae el castigo de la espada para que sepáis que hay juicio.

Job 19:21 Have mercy on me, have mercy on me, O you my friends, for the hand of God has touched me!

21 Oh vosotros mis amigos, tened compasión de mí, tened compasión de mí; porque la mano de Dios me ha tocado

21 Have pity upon me, have pity upon me, O ye my friends; for the hand of God hath touched me.

21 "Have pity on me, have pity on me, O you my friends, For the hand of God has struck me!

Job 19:21 »Tengan misericordia de mí, amigos míos, tengan misericordia;
porque la mano de Dios me ha golpeado.

21 »¡Compadézcanse de mí, amigos míos;compadézcanse, que la mano de Dios me ha golpeado!

21 Oh vosotros mis amigos, tened compasión de mí, tened compasión de mí; Porque la mano de Dios me ha tocado.

21 Oh vosotros mis amigos, tened compasión de mí, tened compasión de mí; porque la mano de Dios me ha tocado.

Job 19:21-29 BLA