Job 20:17-27 - JBS - No verá los arroyos, las riberas de los ríos de...

17 No verá los arroyos, las riberas de los ríos de miel y de manteca

18 Restituirá el trabajo ajeno conforme a la hacienda que tomó; y no tragará, ni gozará

19 Por cuanto quebrantó y desamparó a los pobres, robó casas, y no las edificó

20 por tanto, no sentirá él sosiego en su vientre, ni escapará con su codicia

21 No quedó nada que no comiere; por tanto su bien no será durable

22 Cuando fuere lleno su bastimento, tendrá angustia; las manos todas de los malvados vendrán sobre él

23 Cuando se pusiere a llenar su vientre, Dios enviará sobre él el furor de su ira, y la hará llover sobre él y sobre su comida

24 Huirá de las armas de hierro, y el arco de bronce le atravesará

25 Desenvainará y sacará saeta de su aljaba, y relumbrante pasará por su hiel; sobre él vendrán terrores

26 Todas tinieblas están guardadas para sus secretos; fuego no soplado lo devorará; su sucesor será quebrantado en su tienda

27 Los cielos descubrirán su iniquidad, y la tierra se levantará contra él

Job 20:17 No mira a los arroyos, a los ríos que fluyen miel y cuajada.

17 He will not look upon the rivers, the streams flowing with honey and curds.

17 He shall not see the rivers, the floods, the brooks of honey and butter.

17 He will not see the streams, The rivers flowing with honey and cream.

Job 20:17 Nunca más disfrutarán de las corrientes de aceite de oliva
ni de los ríos de leche y miel.

17 No disfrutará de los arroyos,de los ríos de crema y miel;

17 No verá los arroyos, los ríos, Los torrentes de miel y de manteca.

17 No verá los arroyos, las riberas de los ríos de miel y de manteca.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Job 20:17-27 JBS