Job 21:8-18 - NTV - Llegan a ver a sus hijos crecidos y establecido...

8 Llegan a ver a sus hijos crecidos y establecidos,
y disfrutan de sus nietos.

9 Sus hogares no corren ningún peligro,
y Dios no los castiga.

10 Sus toros nunca dejan de procrear;
sus vacas tienen terneros y nunca pierden sus crías.

11 Dejan brincar a sus niños como corderitos;
sus pequeños saltan y bailan,

12 cantan con panderetas y arpas
y celebran al sonido de la flauta.

13 Pasan sus días con prosperidad;
luego van a la tumba
en paz.

14 Sin embargo, le dicen a Dios: “Vete,
no queremos nada de ti ni de tus caminos.

15 ¿Quién es el Todopoderoso y por qué debemos obedecerle?
¿En qué nos beneficiará orar?”.

16 (Creen que su prosperidad depende de ellos;
pero yo no tendré nada que ver con esa forma de pensar).

17 »Sin embargo, la luz de los malvados parece no extinguirse nunca.
¿Alguna vez tienen problemas?
¿Acaso Dios les reparte dolores con enojo?

18 ¿Se los lleva el viento como la paja?
¿Los arrastra la tormenta como al heno?
¡De ninguna manera!

Job 21:8 En su presencia se afirman con ellos sus descendientes, y sus vástagos delante de sus ojos;

8 Their offspring are established in their presence, and their descendants before their eyes.

8 Su simiente con ellos, compuesta delante de ellos; y sus renuevos delante de sus ojos

8 Their seed is established in their sight with them, and their offspring before their eyes.

Job 21:8 Their descendants are established with them in their sight, And their offspring before their eyes.

8 Ven establecerse en torno suyoa sus hijos y a sus descendientes.

8 Su simiente con ellos, compuesta delante de ellos; Y sus renuevos delante de sus ojos.

8 Su simiente con ellos, compuesta delante de ellos; y sus renuevos delante de sus ojos.

Job 21:8-18 NTV