12 ¿No está Dios en lo alto de los cielos? Mira también las más lejanas estrellas, ¡cuán altas están!
13 Y tú dices: "¿Qué sabe Dios? ¿Puede El juzgar a través de las densas tinieblas?
14 "Las nubes le ocultan, y no puede ver, y se pasea por la bóveda del cielo."
15 ¿Seguirás en la senda antigua en que anduvieron los hombres malvados,
16 que fueron arrebatados antes de su tiempo, y cuyos cimientos fueron arrasados por un río?
17 Ellos dijeron a Dios: "Apártate de nosotros" y: "¿Qué puede hacernos el Todopoderoso?"
18 El había colmado de bienes sus casas, pero el consejo de los malos está lejos de mí.
19 Los justos ven y se alegran, y el inocente se burla de ellos,
20 diciendo: "Ciertamente nuestros adversarios son destruidos, y el fuego ha consumido su abundancia."
21 Cede ahora y haz la paz con El, así te vendrá el bien.
22 Recibe, te ruego, la instrucción de su boca, y pon sus palabras en tu corazón.

Otras traducciones de Job 22:12

English Standard Version ESV

Job 22:12 "Is not God high in the heavens? See the highest stars, how lofty they are!

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

12 ¿Por ventura Dios no está en la altura de los cielos? ¡Mira la altura de las estrellas, cómo son altas

King James Version KJV

12 Is not God in the height of heaven? and behold the height of the stars, how high they are!

New King James Version NKJV

12 "Is not God in the height of heaven? And see the highest stars, how lofty they are!

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 22:12 »Dios es grande, más alto que los cielos,
está por encima de las estrellas más lejanas;

Nueva Versión Internacional NVI

12 »¿No está Dios en las alturas de los cielos?¡Mira las estrellas, cuán altas y remotas!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

12 ¿No está Dios en la altura de los cielos? Mira lo encumbrado de las estrellas, cuán elevadas están.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

12 ¿Por ventura Dios no está en la altura de los cielos? Mira la altura de las estrellas, cómo son altas.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA