Job 22:13-23 - NTV - pero tú respondes: “¡Por eso Dios no puede ver ...

13 pero tú respondes: “¡Por eso Dios no puede ver lo que hago!
¿Cómo puede juzgar a través de las densas tinieblas?

14 Pues densas nubes se arremolinan a su alrededor y no puede vernos.
Él está allá arriba, caminando en la bóveda del cielo”.

15 »¿Seguirás en las antiguas sendas
por donde anduvieron los malvados?

16 Ellos fueron cortados en la flor de la vida,
los cimientos de su vida arrasados como por un río.

17 Pues dijeron a Dios: “¡Déjanos en paz!
¿Qué puede hacernos el Todopoderoso?”.

18 Sin embargo, él era quien llenaba sus hogares de cosas buenas;
así que yo no tendré nada que ver con esa forma de pensar.

19 »Los justos se alegrarán al ver la destrucción de los malvados,
y los inocentes se reirán con desprecio.

20 Dirán: “Miren cómo han sido destruidos nuestros enemigos;
los últimos fueron consumidos en el fuego”.

21 »Sométete a Dios y tendrás paz,
entonces te irá bien.

22 Escucha las instrucciones de Dios
y guárdalas en tu corazón.

23 Si te vuelves al Todopoderoso, serás restaurado,
por lo tanto, limpia tu vida.

Job 22:13 Y tú dices: "¿Qué sabe Dios? ¿Puede El juzgar a través de las densas tinieblas?

13 But you say, 'What does God know? Can he judge through the deep darkness?

13 ¿Y dirás tú: Qué sabe Dios? ¿Cómo juzgará por medio de la oscuridad

13 And thou sayest, How doth God know? can he judge through the dark cloud?

Job 22:13 And you say, 'What does God know? Can He judge through the deep darkness?

13 Sin embargo, cuestionas: “¿Y Dios qué sabe?¿Puede acaso juzgar a través de las tinieblas?

13 ¿Y dirás tú: Qué sabe Dios? ¿Cómo juzgará por medio de la oscuridad?

13 ¿Y dirás tú: Qué sabe Dios? ¿Cómo juzgará por medio de la oscuridad?

Job 22:13-23 NTV