16 que fueron arrebatados antes de su tiempo, y cuyos cimientos fueron arrasados por un río?
17 Ellos dijeron a Dios: "Apártate de nosotros" y: "¿Qué puede hacernos el Todopoderoso?"
18 El había colmado de bienes sus casas, pero el consejo de los malos está lejos de mí.
19 Los justos ven y se alegran, y el inocente se burla de ellos,
20 diciendo: "Ciertamente nuestros adversarios son destruidos, y el fuego ha consumido su abundancia."
21 Cede ahora y haz la paz con El, así te vendrá el bien.
22 Recibe, te ruego, la instrucción de su boca, y pon sus palabras en tu corazón.
23 Si vuelves al Todopoderoso, serás restaurado. Si alejas de tu tienda la injusticia,
24 y pones tu oro en el polvo, y el oro de Ofir entre las piedras de los arroyos,
25 el Todopoderoso será para ti tu oro y tu plata escogida.
26 Porque entonces te deleitarás en el Todopoderoso, y alzarás a Dios tu rostro.

Otras traducciones de Job 22:16

English Standard Version ESV

Job 22:16 They were snatched away before their time; their foundation was washed away.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

16 Los cuales fueron cortados antes de tiempo, cuyo fundamento fue derramado con un diluvio

King James Version KJV

16 Which were cut down out of time, whose foundation was overflown with a flood:

New King James Version NKJV

16 Who were cut down before their time, Whose foundations were swept away by a flood?

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 22:16 Ellos fueron cortados en la flor de la vida,
los cimientos de su vida arrasados como por un río.

Nueva Versión Internacional NVI

16 Perdieron la vida antes de tiempo;un diluvio arrasó sus cimientos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

16 Los cuales fueron cortados antes de tiempo, Cuyo fundamento fué como un río derramado:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

16 Los cuales fueron cortados antes de tiempo, cuyo fundamento fue como un río derramado.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA