5 ¡No! ¡Se debe a tu maldad!
¡Tus pecados no tienen límite!
6 »Por ejemplo, debes haber prestado dinero a tu amigo
y le exigiste alguna prenda como garantía.
Sí, lo dejaste desnudo.
7 Debes haber negado agua a quien tenía sed
y comida al hambriento.
8 Probablemente pienses que la tierra le pertenece a los poderosos,
¡y que solo los privilegiados tienen derecho a ella!
9 Debes haber despedido a las viudas con las manos vacías
y acabado con las esperanzas de los huérfanos.
10 Por eso estás rodeado de trampas
y tiemblas de temores repentinos.
11 Por eso no puedes ver en la oscuridad
y olas de agua te cubren.
12 »Dios es grande, más alto que los cielos,
está por encima de las estrellas más lejanas;
13 pero tú respondes: “¡Por eso Dios no puede ver lo que hago!
¿Cómo puede juzgar a través de las densas tinieblas?
14 Pues densas nubes se arremolinan a su alrededor y no puede vernos.
Él está allá arriba, caminando en la bóveda del cielo”.
15 »¿Seguirás en las antiguas sendas
por donde anduvieron los malvados?

Otras traducciones de Job 22:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 22:5 ¿No es grande tu maldad, y sin fin tus iniquidades?

English Standard Version ESV

5 Is not your evil abundant? There is no end to your iniquities.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 Por cierto tu malicia es grande, y tus iniquidades no tienen fin

King James Version KJV

5 Is not thy wickedness great? and thine iniquities infinite?

New King James Version NKJV

Job 22:5 Is not your wickedness great, And your iniquity without end?

Nueva Versión Internacional NVI

5 ¿No es acaso demasiada tu maldad?¿Y no son incontables tus pecados?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 Por cierto tu malicia es grande, Y tus maldades no tienen fin.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 Por cierto tu malicia es grande, y tus maldades no tienen fin.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA