Job 22:6-16 - NTV - »Por ejemplo, debes haber prestado dinero a tu ...

6 »Por ejemplo, debes haber prestado dinero a tu amigo
y le exigiste alguna prenda como garantía.
Sí, lo dejaste desnudo.

7 Debes haber negado agua a quien tenía sed
y comida al hambriento.

8 Probablemente pienses que la tierra le pertenece a los poderosos,
¡y que solo los privilegiados tienen derecho a ella!

9 Debes haber despedido a las viudas con las manos vacías
y acabado con las esperanzas de los huérfanos.

10 Por eso estás rodeado de trampas
y tiemblas de temores repentinos.

11 Por eso no puedes ver en la oscuridad
y olas de agua te cubren.

12 »Dios es grande, más alto que los cielos,
está por encima de las estrellas más lejanas;

13 pero tú respondes: “¡Por eso Dios no puede ver lo que hago!
¿Cómo puede juzgar a través de las densas tinieblas?

14 Pues densas nubes se arremolinan a su alrededor y no puede vernos.
Él está allá arriba, caminando en la bóveda del cielo”.

15 »¿Seguirás en las antiguas sendas
por donde anduvieron los malvados?

16 Ellos fueron cortados en la flor de la vida,
los cimientos de su vida arrasados como por un río.

Job 22:6 Porque sin razón tomabas prendas de tus hermanos, y has despojado de sus ropas a los desnudos.

6 For you have exacted pledges of your brothers for nothing and stripped the naked of their clothing.

6 Porque sacaste prenda a tus hermanos sin causa, e hiciste desnudar las ropas de los desnudos

6 For thou hast taken a pledge from thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing.

Job 22:6 For you have taken pledges from your brother for no reason, And stripped the naked of their clothing.

6 Sin motivo demandabas fianza de tus hermanos,y en prenda los despojabas de sus mantos;¡desnudos los dejabas!

6 Porque sacaste prenda á tus hermanos sin causa, E hiciste desnudar las ropas de los desnudos.

6 Porque sacaste prenda a tus hermanos sin causa, e hiciste desnudar las ropas de los desnudos.

Job 22:6-16 NTV