2 Even to day is my complaint bitter: my strokea is heavier than my groaning.
3 Oh that I knew where I might find him! that I might come even to his seat!
4 I would order my cause before him, and fill my mouth with arguments.
5 I would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me.
6 Will he plead against me with his great power? No; but he would put strength in me.
7 There the righteous might dispute with him; so should I be delivered for ever from my judge.
8 Behold, I go forward, but he is not there; and backward, but I cannot perceive him:
9 On the left hand, where he doth work, but I cannot behold him: he hideth himself on the right hand, that I cannot see him:
10 But he knoweth the way that I take: when he hath tried me, I shall come forth as gold.
11 My foot hath held his steps, his way have I kept, and not declined.
12 Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemedb the words of his mouth more than my necessary food.

Otras traducciones de Job 23:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 23:2 Aun hoy mi queja es rebelión; su mano es pesada no obstante mi gemido.

English Standard Version ESV

2 "Today also my complaint is bitter; my hand is heavy on account of my groaning.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Hoy también hablaré con amargura; que es más grave mi llaga que mi gemido

New King James Version NKJV

2 "Even today my complaint is bitter; My hand is listless because of my groaning.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 23:2 «Hoy mi queja todavía es amarga,
y me esfuerzo por no gemir.

Nueva Versión Internacional NVI

2 «Mi queja sigue siendo amarga;gimo bajo el peso de su mano.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Hoy también hablaré con amargura; Que es más grave mi llaga que mi gemido.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Hoy también hablaré con amargura; que es más grave mi llaga que mi gemido.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA