Job 29:13-23 - NTV - Ayudaba a los que estaban sin esperanza y ellos...

13 Ayudaba a los que estaban sin esperanza y ellos me bendecían;
y hacía que cantara de alegría el corazón de las viudas.

14 Siempre me comportaba con honradez;
la rectitud me cubría como un manto
y usaba la justicia como un turbante.

15 Yo era los ojos de los ciegos,
y los pies de los cojos.

16 Era un padre para los pobres
y ayudaba a los extranjeros en necesidad.

17 Rompía la cara de los opresores incrédulos
y arrancaba a sus víctimas de entre sus dientes.

18 »Yo pensaba: “Ciertamente moriré rodeado de mi familia
después de una larga y buena vida.

19 Pues soy como un árbol con raíces que llegan al agua,
con ramas que se refrescan con el rocío.

20 Todo el tiempo me rinden nuevos honores
y mi fuerza se renueva continuamente”.

21 »Todos escuchaban mis consejos;
estaban en silencio esperando que yo hablara.

22 Y después que hablaba, no tenían nada que agregar
porque mi consejo les satisfacía.

23 Anhelaban mis palabras como la gente anhela la lluvia;
las bebían como a la lluvia refrescante de primavera.

Job 29:13 Venía sobre mí la bendición del que estaba a punto de perecer, y el corazón de la viuda llenaba de gozo.

13 The blessing of him who was about to perish came upon me, and I caused the widow's heart to sing for joy.

13 La bendición del que se iba a perder venía sobre mí; y al corazón de la viuda daba alegría

13 The blessing of him that was ready to perish came upon me: and I caused the widow's heart to sing for joy.

Job 29:13 The blessing of a perishing man came upon me, And I caused the widow's heart to sing for joy.

13 Me bendecían los desahuciados;¡por mí gritaba de alegríael corazón de las viudas!

13 La bendición del que se iba á perder venía sobre mí; Y al corazón de la viuda daba alegría.

13 La bendición del que se iba a perder venía sobre mí; y al corazón de la viuda daba alegría.

Job 29:13-23 NTV