Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
26 Cuando esperaba el bien, entonces me vino el mal; y cuando esperaba la luz, vino la oscuridad
27 Mis entrañas hierven, y no reposan; días de aflicción me han sobrecogido
28 Denegrido anduve, y no por el sol; me he levantado en la congregación, y clamé
29 He venido a ser hermano de los dragones, y compañero de los búhos
30 Mi piel está denegrida sobre mí, y mis huesos se secaron con ardentía
31 Se ha tornado mi arpa en luto, y mi órgano en voz de lamentadores

Otras traducciones de Job 30:26

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 30:26 Cuando esperaba yo el bien, vino el mal, cuando esperaba la luz, vino la oscuridad.

English Standard Version ESV

26 But when I hoped for good, evil came, and when I waited for light, darkness came.

King James Version KJV

26 When I looked for good, then evil came unto me: and when I waited for light, there came darkness.

New King James Version NKJV

26 But when I looked for good, evil came to me; And when I waited for light, then came darkness.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 30:26 Entonces busqué el bien, pero en su lugar me vino el mal.
Esperaba la luz, pero cayó la oscuridad.

Nueva Versión Internacional NVI

26 Cuando esperaba lo bueno, vino lo malo;cuando buscaba la luz, vinieron las sombras.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

26 Cuando esperaba yo el bien, entonces vino el mal; Y cuando esperaba luz, la oscuridad vino.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

26 Cuando esperaba el bien, entonces me vino el mal; y cuando esperaba la luz, vino la oscuridad.

Job 30:26-31 JBS
En Contexto Paralelo

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010

(La Biblia del Jubileo 2000)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA