Job 31:18-28 - BLA - (aunque desde mi juventud él creció conmigo com...

18 (aunque desde mi juventud él creció conmigo como con un padre, y a la viuda la guié desde mi infancia);

19 si he visto a alguno perecer por falta de ropa, y sin abrigo al necesitado,

20 si sus lomos no me han expresado gratitud , pues no se ha calentado con el vellón de mis ovejas;

21 si he alzado contra el huérfano mi mano, porque vi que yo tenía apoyo en la puerta,

22 que mi hombro se caiga de la coyuntura, y mi brazo se quiebre en el codo.

23 Porque el castigo de Dios es terror para mí, y ante su majestad nada puedo hacer.

24 Si he puesto en el oro mi confianza, y he dicho al oro fino: Tú eres mi seguridad;

25 si me he alegrado porque mi riqueza era grande, y porque mi mano había adquirido mucho;

26 si he mirado al sol cuando brillaba, o a la luna marchando en esplendor,

27 y fue mi corazón seducido en secreto, y mi mano tiró un beso de mi boca,

28 eso también hubiera sido iniquidad que merecía juicio, porque habría negado al Dios de lo alto.

Job 31:18 (for from my youth the fatherless grew up with me as with a father, and from my mother's womb I guided the widow),

18 (porque desde mi juventud creció conmigo el huérfano como con padre, y desde el vientre de mi madre fui guía de la viuda)

18 (For from my youth he was brought up with me, as with a father, and I have guided her from my mother's womb;)

18 (But from my youth I reared him as a father, And from my mother's womb I guided the widow);

Job 31:18 No, desde la niñez he cuidado a los huérfanos como un padre,
y toda mi vida me he ocupado de las viudas.

18 Desde mi juventud he sido un padre para ellos;a las viudas las he guiado desde mi nacimiento.

18 (Porque desde mi mocedad creció conmigo como con padre, Y desde el vientre de mi madre fuí guía de la viuda;)

18 (porque desde mi juventud creció conmigo el huérfano como con padre, y desde el vientre de mi madre fui guía de la viuda);

Job 31:18-28 BLA