Job 31:9-19 - NTV - »Si mi corazón ha sido seducido por una mujer,<...

9 »Si mi corazón ha sido seducido por una mujer,
o si he codiciado a la mujer de mi prójimo,

10 entonces, que mi esposa le pertenezca a
otro hombre,
y que otros hombres se acuesten con ella.

11 Pues la codicia sexual es un pecado vergonzoso,
un delito que debería ser castigado.

12 Es un fuego que arde todo el camino hasta el infierno;
habría arrasado con todo lo que poseo.

13 »Si he sido injusto con mis siervos o con mis siervas
cuando me han presentado sus quejas,

14 ¿cómo podría enfrentarme con Dios?
¿Qué podría decir cuando él me interrogara?

15 Pues Dios me creó tanto a mí como a mis siervos;
nos formó a ambos en el vientre.

16 »¿He rehusado ayudar al pobre
o he acabado con las esperanzas de las viudas?

17 ¿He sido tacaño con mi comida
o me he negado a compartirla con los huérfanos?

18 No, desde la niñez he cuidado a los huérfanos como un padre,
y toda mi vida me he ocupado de las viudas.

19 Cuando veía sin vestido a los que no tienen hogar
y a los necesitados sin nada que ponerse,

Job 31:9 Si mi corazón fue seducido por mujer, o he estado al acecho a la puerta de mi prójimo,

9 "If my heart has been enticed toward a woman, and I have lain in wait at my neighbor's door,

9 Si fue mi corazón engañado acerca de mujer, y si estuve acechando a la puerta de mi prójimo

9 If mine heart have been deceived by a woman, or if I have laid wait at my neighbour's door;

Job 31:9 "If my heart has been enticed by a woman, Or if I have lurked at my neighbor's door,

9 »Si por alguna mujer me he dejado seducir,si a las puertas de mi prójimo he estado al acecho,

9 Si fué mi corazón engañado acerca de mujer, Y si estuve acechando á la puerta de mi prójimo:

9 Si fue mi corazón engañado acerca de mujer, y si estuve acechando a la puerta de mi prójimo,

Job 31:9-19 NTV