1
So these three men ceased to answer Job, because he was righteous in his own eyes.
2
Then was kindled the wrath of Elihu the son of Barachel the Buzite, of the kindred of Ram: against Job was his wrath kindled, because he justified himselfa rather than God.
3
Also against his three friends was his wrath kindled, because they had found no answer, and yet had condemned Job.
5
When Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, then his wrath was kindled.
6
And Elihu the son of Barachel the Buzite answered and said, I am young,c and ye are very old; wherefore I was afraid, and durst not shew you mine opinion.
7
I said, Days should speak, and multitude of years should teach wisdom.
8
But there is a spirit in man: and the inspiration of the Almighty giveth them understanding.
Otras traducciones de Job 32:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 32:1
Entonces estos tres hombres dejaron de responder a Job porque él era justo a sus propios ojos.
English Standard Version ESV
1
So these three men ceased to answer Job, because he was righteous in his own eyes.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Y cesaron estos tres varones de responder a Job, por cuanto él era justo en sus ojos
New King James Version NKJV
1
So these three men ceased answering Job, because he was righteous in his own eyes.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 32:1
Eliú responde a los amigos de Job
Los tres amigos de Job no quisieron responderle más porque él insistía en su inocencia.
Los tres amigos de Job no quisieron responderle más porque él insistía en su inocencia.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Al ver los tres amigos de Job que este se consideraba un hombre recto, dejaron de responderle.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
Y CESARON estos tres varones de responder á Job, por cuanto él era justo en sus ojos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Y cesaron estos tres varones de responder a Job, por cuanto él era justo en sus ojos.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)