Job 32:10-20 - JBS - Por tanto yo dije: Escuchadme; declararé yo tam...

10 Por tanto yo dije: Escuchadme; declararé yo también mi conocimiento

11 He aquí yo he esperado a vuestras palabras, he escuchado vuestros argumentos, entre tanto que buscábais palabras

12 Y aun os he considerado, y he aquí que no hay de vosotros quien redarguya a Job, y responda a sus razones

13 Para que no digáis: Nosotros hemos hallado sabiduría; que conviene que Dios lo derribe, y no el hombre

14 Ahora bien, él no dirigió a mí sus palabras, ni yo le responderé con vuestras razones

15 Se espantaron, no respondieron más; se les fueron las palabras

16 Y yo esperé, porque no hablaban, antes pararon, y no respondieron más

17 Por eso yo también responderé mi parte, también yo declararé mi opinión

18 Porque lleno estoy de palabras, y el espíritu de mi vientre me constriñe

19 De cierto mi vientre está como el vino que no tiene respiradero, y está que se brote como licor. {Heb. espíritus

20 Hablaré pues y respiraré; abriré mis labios, y responderé

Job 32:10 Por eso digo: "Escuchadme, también yo declararé lo que pienso."

10 Therefore I say, 'Listen to me; let me also declare my opinion.'

10 Therefore I said, Hearken to me; I also will shew mine opinion.

10 "Therefore I say, 'Listen to me, I also will declare my opinion.'

Job 32:10 Así que, escúchenme
y déjenme decirles lo que pienso.

10 »Les ruego, por tanto, que me escuchen;yo también tengo algo que decirles.

10 Por tanto yo dije: Escuchadme; Declararé yo también mi sabiduría.

10 Por tanto yo dije: Escuchadme; declararé yo también mi sabiduría.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Job 32:10-20 JBS