Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
15 Se espantaron, no respondieron más; se les fueron las palabras
16 Y yo esperé, porque no hablaban, antes pararon, y no respondieron más
17 Por eso yo también responderé mi parte, también yo declararé mi opinión
18 Porque lleno estoy de palabras, y el espíritu de mi vientre me constriñe
19 De cierto mi vientre está como el vino que no tiene respiradero, y está que se brote como licor. {Heb. espíritus
20 Hablaré pues y respiraré; abriré mis labios, y responderé
21 No haré ahora acepción de personas, ni usaré con títulos lisonjeros con el hombre
22 Porque no sé hablar lisonjas; de otra manera en breve mi Hacedor me consuma

Otras traducciones de Job 32:15

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 32:15 Están desconcertados, ya no responden; les han faltado las palabras.

English Standard Version ESV

15 "They are dismayed; they answer no more; they have not a word to say.

King James Version KJV

15 They were amazed, they answered no more: they left off speaking.

New King James Version NKJV

15 "They are dismayed and answer no more; Words escape them.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 32:15 Ustedes se sientan ahí desconcertados
sin nada más que decir.

Nueva Versión Internacional NVI

15 »Job, tus amigos están desconcertados;no pueden responder, les faltan las palabras.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

15 Espantáronse, no respondieron más; Fuéronseles los razonamientos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

15 Se espantaron, no respondieron más; se les fueron las hablas.

Job 32:15-22 JBS
En Contexto Paralelo

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010

(La Biblia del Jubileo 2000)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA