Job 32:7-17 - JBS - Yo decía: Los días hablarán, y la muchedumbre d...

7 Yo decía: Los días hablarán, y la muchedumbre de años declarará sabiduría

8 Ciertamente espíritu hay en el hombre, e inspiración del Omnipotente los hace que entiendan

9 No siempre los grandes son los sabios, ni los viejos entienden el derecho

10 Por tanto yo dije: Escuchadme; declararé yo también mi conocimiento

11 He aquí yo he esperado a vuestras palabras, he escuchado vuestros argumentos, entre tanto que buscábais palabras

12 Y aun os he considerado, y he aquí que no hay de vosotros quien redarguya a Job, y responda a sus razones

13 Para que no digáis: Nosotros hemos hallado sabiduría; que conviene que Dios lo derribe, y no el hombre

14 Ahora bien, él no dirigió a mí sus palabras, ni yo le responderé con vuestras razones

15 Se espantaron, no respondieron más; se les fueron las palabras

16 Y yo esperé, porque no hablaban, antes pararon, y no respondieron más

17 Por eso yo también responderé mi parte, también yo declararé mi opinión

Job 32:7 Yo pensé que los días hablarían, y los muchos años enseñarían sabiduría.

7 I said, 'Let days speak, and many years teach wisdom.'

7 I said, Days should speak, and multitude of years should teach wisdom.

7 I said, 'Age should speak, And multitude of years should teach wisdom.'

Job 32:7 Me dije: “Los que tienen más edad deben hablar
porque la sabiduría viene con los años”.

7 Y me dije: “Que hable la voz de la experiencia;que demuestren los ancianos su sabiduría”.

7 Yo decía: Los días hablarán, Y la muchedumbre de años declarará sabiduría.

7 Yo decía: Los días hablarán, y la muchedumbre de años declarará sabiduría.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Job 32:7-17 JBS