Job 34:2-12 - JBS - Oíd, sabios, mis palabras; y <em>vosotros</em>,...

2 Oíd, sabios, mis palabras; y vosotros, doctos, estadme atentos

3 Porque el oído prueba las palabras, como el paladar gusta para comer

4 Escojamos para nosotros el juicio, conozcamos entre nosotros cuál sea lo bueno

5 porque Job ha dicho: Yo soy justo, y Dios me ha quitado mi derecho

6 En mi juicio fue mentiroso, mi saeta es gravosa sin haber yo prevaricado

7 ¿Qué hombre hay como Job, que bebe el escarnio como agua

8 Y va en compañía con los que obran iniquidad, y anda con los hombres maliciosos

9 Porque dijo: De nada servirá al hombre el conformar su voluntad con Dios

10 Por tanto, varones de entendimiento, oídme: Lejos esté de Dios la impiedad, y del Omnipotente la iniquidad

11 Porque él pagará al hombre según su obra, y él le hará hallar conforme a su camino

12 Sí, por cierto, Dios no hará injusticia, y el Omnipotente no pervertirá el derecho

Job 34:2 Oíd, sabios, mis palabras, y vosotros los que sabéis, prestadme atención.

2 "Hear my words, you wise men, and give ear to me, you who know;

2 Hear my words, O ye wise men; and give ear unto me, ye that have knowledge.

2 "Hear my words, you wise men; Give ear to me, you who have knowledge.

Job 34:2 «Escúchenme, ustedes hombres sabios;
presten atención, ustedes que tienen conocimiento.

2 «Ustedes los sabios, escuchen mis palabras;ustedes los instruidos, préstenme atención.

2 Oid, sabios, mis palabras; Y vosotros, doctos, estadme atentos.

2 Oíd, sabios, mis palabras; y vosotros , doctos, estadme atentos.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Job 34:2-12 JBS