Job 38:15-25 - JBS - mas la luz de los impíos es quitada de ellos, y...

15 mas la luz de los impíos es quitada de ellos, y el brazo enaltecido es quebrantado

16 ¿Por ventura has entrado hasta los nacederos del mar, y has andado escudriñando el abismo

17 ¿Por ventura te han sido descubiertas las puertas de la muerte o has visto las puertas de la sombra de muerte

18 ¿Has considerado tú hasta las anchuras de la tierra? Declara si sabes todo esto

19 ¿Por dónde va el camino a la habitación de la luz, y dónde está el lugar de las tinieblas

20 ¿Si la tomarás tú en sus términos, y si entendieras las sendas de su casa

21 ¿Si sabías tú cuando habías de nacer, y si el número de tus días había de ser grande

22 ¿Has entrado tú en los tesoros de la nieve, y has visto los tesoros del granizo

23 lo cual tengo yo reservado para el tiempo de la angustia, para el día de la guerra y de la batalla

24 ¿Cuál sea el camino por donde se reparte la luz; por donde se esparce el viento solano sobre la tierra

25 ¿Quién repartió conducto al turbión, y camino a los relámpagos del trueno

Job 38:15 Mas se quita la luz a los impíos, y se quiebra el brazo levantado.

15 From the wicked their light is withheld, and their uplifted arm is broken.

15 And from the wicked their light is withholden, and the high arm shall be broken.

15 From the wicked their light is withheld, And the upraised arm is broken.

Job 38:15 La luz molesta a los malvados
y detiene el brazo que se levanta para hacer violencia.

15 Los malvados son privados de su luz,y es quebrantado su altanero brazo.

15 Mas la luz de los impíos es quitada de ellos, Y el brazo enaltecido es quebrantado.

15 mas la luz de los impíos es quitada de ellos, y el brazo enaltecido es quebrantado.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Job 38:15-25 JBS