Job 38:25-35 - NTV - »¿Quién creó un canal para los torrentes de llu...

25 »¿Quién creó un canal para los torrentes de lluvia?
¿Quién trazó el sendero del relámpago?

26 ¿Quién hace caer la lluvia en tierra árida,
en el desierto donde nadie vive?

27 ¿Quién envía la lluvia para saciar la tierra seca
y hace que brote la hierba tierna?

28 »¿Tiene padre la lluvia?
¿Quién da a luz el rocío?

29 ¿Quién es la madre del hielo?
¿Quién da a luz la escarcha que viene del cielo?

30 Pues el agua se convierte en hielo, duro como la roca,
y la superficie del agua se congela.

31 »¿Puedes tú guiar el movimiento de las estrellas
y atar el grupo de las Pléyades
o aflojar las cuerdas de Orión?

32 ¿Puedes ordenar la secuencia de las estaciones
o guiar a la Osa con sus cachorros a través del cielo?

33 ¿Conoces las leyes del universo?
¿Puedes usarlas para regular la tierra?

34 »¿Puedes gritar a las nubes
y hacer que llueva?

35 ¿Puedes hacer que aparezca el relámpago
y que caiga hacia donde lo dirijas?

Job 38:25 ¿Quién ha abierto un canal para el turbión, o un camino para el rayo,

25 "Who has cleft a channel for the torrents of rain and a way for the thunderbolt,

25 ¿Quién repartió conducto al turbión, y camino a los relámpagos del trueno

25 Who hath divided a watercourse for the overflowing of waters, or a way for the lightning of thunder;

Job 38:25 "Who has divided a channel for the overflowing water, Or a path for the thunderbolt,

25 ¿Quién abre el canal para las lluvias torrenciales,y le da paso a la tormenta,

25 ¿Quién repartió conducto al turbión, Y camino á los relámpagos y truenos,

25 ¿Quién repartió conducto al turbión, y camino a los relámpagos y truenos,

Job 38:25-35 NTV