26 ¿Quién hace caer la lluvia en tierra árida,
en el desierto donde nadie vive?
27 ¿Quién envía la lluvia para saciar la tierra seca
y hace que brote la hierba tierna?
28 »¿Tiene padre la lluvia?
¿Quién da a luz el rocío?
29 ¿Quién es la madre del hielo?
¿Quién da a luz la escarcha que viene del cielo?
30 Pues el agua se convierte en hielo, duro como la roca,
y la superficie del agua se congela.
31 »¿Puedes tú guiar el movimiento de las estrellas
y atar el grupo de las Pléyades
o aflojar las cuerdas de Orión?
32 ¿Puedes ordenar la secuencia de las estaciones
o guiar a la Osa con sus cachorros a través del cielo?
33 ¿Conoces las leyes del universo?
¿Puedes usarlas para regular la tierra?
34 »¿Puedes gritar a las nubes
y hacer que llueva?
35 ¿Puedes hacer que aparezca el relámpago
y que caiga hacia donde lo dirijas?
36 ¿Quién da la intuición al corazón
y el instinto a la mente?

Otras traducciones de Job 38:26

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 38:26 para traer lluvia sobre tierra despoblada, sobre un desierto sin hombre alguno,

English Standard Version ESV

26 to bring rain on a land where no man is, on the desert in which there is no man,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

26 haciendo llover sobre la tierra deshabitada, sobre el desierto, donde no hay hombre

King James Version KJV

26 To cause it to rain on the earth, where no man is; on the wilderness, wherein there is no man;

New King James Version NKJV

Job 38:26 To cause it to rain on a land where there is no one, A wilderness in which there is no man;

Nueva Versión Internacional NVI

26 para regar regiones despobladas,desiertos donde nadie vive,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

26 Haciendo llover sobre la tierra deshabitada, Sobre el desierto, donde no hay hombre,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

26 haciendo llover sobre la tierra deshabitada, sobre el desierto, donde no hay hombre,
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA