Job 38:30-40 - JBS - Las aguas se endurecen a manera de piedra, y se...

30 Las aguas se endurecen a manera de piedra, y se congela la faz del abismo

31 ¿Detendrás tú por ventura las delicias de las Pléyades, o desatarás las ligaduras del Orión

32 ¿Sacarás tú a su tiempo los signos de los cielos, o guiarás el Arcturo con sus hijos

33 ¿Supiste tú las ordenanzas de los cielos? ¿Dispondrás tú de su potestad en la tierra

34 ¿Alzarás tú a las nubes tu voz, para que te cubra muchedumbre de aguas

35 ¿Enviarás tú los relámpagos, para que ellos vayan? ¿Y te dirán ellos: Henos aquí

36 ¿Quién puso la sabiduría en lo íntimo? ¿O quién dio al entendimiento la inteligencia

37 ¿Quién puso por cuenta los cielos con sabiduría? Y los odres de los cielos, ¿quién los hace parar

38 cuando el polvo se ha endurecido con dureza, y los terrones se pegan unos a otros

39 ¿Cazarás tú la presa para el león? ¿Y saciarás el hambre de los leoncillos

40 cuando están echados en las cuevas, o se están en sus guaridas para acechar

Job 38:30 El agua se endurece como la piedra, y aprisionada está la superficie del abismo.

30 The waters become hard like stone, and the face of the deep is frozen.

30 The waters are hid as with a stone, and the face of the deep is frozen.

30 The waters harden like stone, And the surface of the deep is frozen.

Job 38:30 Pues el agua se convierte en hielo, duro como la roca,
y la superficie del agua se congela.

30 ¡Las aguas se endurecen como rocas,y la faz del mar profundo se congela!

30 Las aguas se endurecen á manera de piedra, Y congélase la haz del abismo.

30 Las aguas se endurecen a manera de piedra, y se congela la faz del abismo.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Job 38:30-40 JBS