Job 38:4-14 - NTV - »¿Dónde estabas tú cuando puse los cimientos de...

4 »¿Dónde estabas tú cuando puse los cimientos de la tierra?
Dímelo, ya que sabes tanto.

5 ¿Quién decidió sus dimensiones
y extendió la cinta de medir?

6 ¿Qué sostiene sus cimientos
y quién puso su piedra principal

7 mientras las estrellas de la mañana cantaban a coro
y todos los ángeles
gritaban de alegría?

8 »¿Quién contuvo el mar dentro de sus límites
cuando brotó del vientre

9 y cuando lo vestí de nubes
y lo envolví en densa oscuridad?

10 Pues lo encerré detrás de portones con rejas
y puse límite a sus orillas.

11 Dije: “De aquí no pasarás.
¡Aquí se detendrán tus orgullosas olas!”

12 »¿Alguna vez has ordenado que aparezca la mañana
o has causado que el amanecer se levante por el oriente?

13 ¿Has hecho que la luz del día se extienda hasta los confines de la tierra
para poner fin a la perversidad de la noche?

14 A medida que la luz se aproxima,
la tierra va tomando forma como el barro bajo un sello;
se viste de brillantes colores.

Job 38:4 ¿Dónde estabas tú cuando yo echaba los cimientos de la tierra? Dímelo, si tienes inteligencia.

4 "Where were you when I laid the foundation of the earth? Tell me, if you have understanding.

4 ¿Dónde estabas cuando yo fundaba la tierra? Házmelo saber, si tienes entendimiento

4 Where wast thou when I laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding.

Job 38:4 "Where were you when I laid the foundations of the earth? Tell Me, if you have understanding.

4 »¿Dónde estabas cuando puse las bases de la tierra?¡Dímelo, si de veras sabes tanto!

4 ¿Dónde estabas cuando yo fundaba la tierra? Házme lo saber, si tienes inteligencia.

4 ¿Dónde estabas cuando yo fundaba la tierra? Hazmelo saber, si tienes inteligencia.

Job 38:4-14 NTV