Job 6:2-12 - BLA - ¡Oh, si pudiera pesarse mi sufrimiento, y poner...

2 ¡Oh, si pudiera pesarse mi sufrimiento, y ponerse en la balanza junto con mi calamidad!

3 Porque pesarían ahora más que la arena de los mares: por eso mis palabras han sido precipitadas.

4 Porque las flechas del Todopoderoso están clavadas en mí, cuyo veneno bebe mi espíritu, y contra mí se juntan los terrores de Dios.

5 ¿Rebuzna el asno montés junto a su hierba, o muge el buey junto a su forraje?

6 ¿Se come sin sal lo insípido, o hay gusto en la clara del huevo?

7 Mi alma se niega a tocar estas cosas; son para mí alimento repugnante.

8 ¡Quién me diera que mi petición se cumpliera, que Dios me concediera mi anhelo,

9 que Dios consintiera en aplastarme, que soltara su mano y acabara conmigo!

10 Mas aún es mi consuelo, y me regocijo en el dolor sin tregua, que no he negado las palabras del Santo.

11 ¿Cuál es mi fuerza, para que yo espere, y cuál es mi fin, para que yo resista?

12 ¿Es mi fuerza la fuerza de las piedras, o es mi carne de bronce?

Job 6:2 "Oh that my vexation were weighed, and all my calamity laid in the balances!

2 ¡Oh, si pesaren al justo mi queja y mi tormento, y se alzaren igualmente en balanza

2 Oh that my grief were throughly weighed, and my calamity laid in the balances together!

2 "Oh, that my grief were fully weighed, And my calamity laid with it on the scales!

Job 6:2 «Si se pudiera pesar mi sufrimiento
y poner mis problemas en la balanza,

2 «¡Cómo quisiera que mi angustia se pesaray se pusiera en la balanza, junto con mi desgracia!

2 ¡Oh si pesasen al justo mi queja y mi tormento, Y se alzasen igualmente en balanza!

2 ¡Oh, si pesasen al justo mi queja y mi tormento, y se alzasen igualmente en balanza!

Job 6:2-12 BLA