Job 2:1-10 - ESV Bible - Again there was a day when the sons of God came to...

Satan Attacks Job’s Health

1 Again ¹there was a day when the sons of God came to present themselves before the Lord, and Satan also came among them to present himself before the Lord.

2 And the Lord said to Satan, “From where have you come? ” Satan answered the Lord and said, “From going to and fro on the earth, and from walking up and down on it. ”

3 And the Lord said to Satan, “Have you considered my servant Job, that there is none like him on the earth, a blameless and upright man, who fears God and turns away from evil? He still ²holds fast his integrity, although you incited me against him to destroy him ³without reason. ”

4 Then Satan answered the Lord and said, “Skin for skin! All that a man has he will give for his life.

5 But ⁴stretch out your hand and touch his bone and his flesh, and he will ⁵curse you to your face. ”

6 And the Lord said to Satan, “Behold, he is in your hand; only spare his life. ”

7 So Satan went out from the presence of the Lord and struck Job with loathsome ⁶sores from ⁷the sole of his foot to the crown of his head.

8 And he took ⁸a piece of broken pottery with which to scrape himself while he sat in ⁹the ashes.

9 Then his wife said to him, “Do you still ¹⁰hold fast your integrity? ¹¹Curse God and die. ”

10 But he said to her, “You speak as one of the ¹²foolish women would speak. ¹³Shall we receive good from God, and shall we not receive evil? ” ^a ¹⁴In all this Job did not ¹⁵sin with his lips.

Otras traducciones de Job 2:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 2:1 Y sucedió que un día cuando los hijos de Dios vinieron a presentarse delante del SEÑOR, vino también Satanás entre ellos para presentarse delante del SEÑOR.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Y otro día aconteció que vinieron los hijos de Dios para presentarse delante del SEÑOR, y vino también entre ellos Satanás compareciendo delante del SEÑOR

King James Version KJV

1 Again there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them to present himself before the LORD.

New King James Version NKJV

1 Again there was a day when the sons of God came to present themselves before the Lord, and Satan came also among them to present himself before the Lord.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 2:1 Segunda prueba de Job
Un día los miembros de la corte celestial
llegaron nuevamente para presentarse delante del Señor
, y el Acusador, Satanás,
vino con ellos.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Llegó el día en que los ángeles debían hacer acto de presencia ante el SEÑOR, y con ellos llegó también Satanás para presentarse ante el SEÑOR.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Y OTRO día aconteció que vinieron los hijos de Dios para presentarse delante de Jehová, y Satán vino también entre ellos pareciendo delante de Jehová.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Y otro día aconteció que vinieron los hijos de Dios para presentarse delante del SEÑOR, y vino también entre ellos Satanás compareciendo delante del SEÑOR.

Job 2:1-10 ESV