Job 22:20-30 - JBS - ¿Por ventura fue cortada nuestra sustancia, hab...

20 ¿Por ventura fue cortada nuestra sustancia, habiendo consumido el fuego el resto de ellos

21 Amístate ahora con él, y tendrás paz; y por ello te vendrá bien

22 Toma ahora la ley de su boca, y pon sus palabras en tu corazón

23 Si te volvieres al Omnipotente, serás edificado; alejarás de tu tienda la iniquidad

24 y tendrás más oro que tierra, y como piedras de arroyos oro de Ofir

25 Y el Todopoderoso será tu defensa, y tendrás plata a montones

26 Porque entonces te deleitarás en el Omnipotente, y alzarás a Dios tu rostro

27 Orarás a él, y él te oirá; y tú pagarás tus promesas

28 Determinarás asimismo una cosa, y te será firme; y sobre tus caminos resplandecerá luz

29 Cuando los otros fueren abatidos, dirás tú: Ensalzamiento habrá; y él salvará al humilde de ojos

30 La isla del inocente escapará; y en la limpieza de tus manos será guardado

Job 22:20 diciendo: "Ciertamente nuestros adversarios son destruidos, y el fuego ha consumido su abundancia."

20 saying, ‘Surely our adversaries are cut off, and what they left ¹the fire has consumed. ’

20 Whereas our substance is not cut down, but the remnant of them the fire consumeth.

20 'Surely our adversaries are cut down, And the fire consumes their remnant.'

Job 22:20 Dirán: “Miren cómo han sido destruidos nuestros enemigos;
los últimos fueron consumidos en el fuego”.

20 “Nuestros enemigos han sido destruidos;¡el fuego ha consumido sus riquezas!”

20 Fué cortada nuestra sustancia, Habiendo consumido el fuego el resto de ellos.

20 ¿Por ventura fue cortada nuestra sustancia, habiendo consumido el fuego el resto de ellos?

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Job 22:20-30 JBS