Job 27:14-23 - JBS - Si sus hijos fueren multiplicados, <em>serán</e...

14 Si sus hijos fueren multiplicados, serán para la espada; y sus descendientes no se saciarán de pan

15 Los que de ellos quedaren, en muerte serán sepultados; y no llorarán sus viudas

16 Si amontonare plata como polvo, y si preparare ropa como lodo

17 la habrá preparado él, mas el justo se vestirá, y el inocente repartirá la plata

18 Edificó su casa como la polilla, y como cabaña que el guarda hizo

19 El rico dormirá, mas no será recogido; abrirá sus ojos, y no verá a nadie

20 Asirán de él terrores como aguas; torbellino lo arrebatará de noche

21 Lo tomará el solano, y partirá; la tempestad lo arrebatará del lugar suyo

22 Dios, pues, descargará sobre él, y no perdonará. Hará él por huir de su mano

23 Batirán sus manos sobre él, y desde su lugar le silbarán

Job 27:14 Aunque sean muchos sus hijos, están destinados a la espada, y sus vástagos no se saciarán de pan.

14 If his children are multiplied, it is for the sword, and his descendants have not enough bread.

14 If his children be multiplied, it is for the sword: and his offspring shall not be satisfied with bread.

14 If his children are multiplied, it is for the sword; And his offspring shall not be satisfied with bread.

Job 27:14 Quizás tengan muchos hijos,
pero sus hijos morirán en la guerra o de hambre.

14 No importa cuántos hijos tengan,la espada los aguarda;jamás sus pequeños comerán hasta saciarse.

14 Si sus hijos fueren multiplicados, serán para el cuchillo; Y sus pequeños no se hartarán de pan;

14 Si sus hijos fueren multiplicados, serán para el cuchillo; y sus pequeños no se saciarán de pan.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Job 27:14-23 JBS